| "The
careful student of Sri Aurobindo [and of The Mother] is ALWAYS aware of
the period to which the work he is reading belongs" (from the introductory
note to the 'Glossary of Terms in Sri Aurobindo's Writings')
The "Arya" (of which you may want to read a list
of contents Link on external website)
was published monthly between August 15, 1914 and January 15, 1921.
Sri Aurobindo wrote there his major works for the first time (they have
been revised afterwards):
- Aim of the "Arya" : "To feel out for the thought of the future,
to help in shaping its foundations and to link it to the best and most
vital thought of the past."
(Sri Aurobindo in "Our Ideal" in 'Arya' 15 August 1915)
- Conditions of writing: "As for calm and silence, there is no
need of the supramental to get that. One can get it even on the level
of Higher Mind which is the next above the human intelligence.[...]
A calm or silence that is what I have had - the proof is that out
of an absolute silence of the mind I edited the 'Bande Mataram'
for 4 months and wrote 6 volumes of the 'Arya'. Not to speak
of all the letters and messages."
(Sri Aurobindo letter from August 23, 1935 in 'On Himself' page 162)
Internal
links are in orange, external links in black and
green
It is possible that some links do not work : Russian
sites (noted ? - Russian) are often down, and the directory PC93 is erratic
on the Web (on April 18, 2000 it has just re-appeared on the Net!): try
them at different times. I have put a question mark (?) before them
- 'Arya': Its significance
(in 'Arya': September 1914) (internal)
and
French translation/ Traduction française
"Arya" Pourquoi ce titre ?
(tiré de Arya en français N° 3 - Octobre 1914) (18
Kb) (interne)
- The Life Divine
Important Bibliographical Note on the changes
in "The Life Divine" [from 1914/1919 to 1939/1940]
(internal)
internal on this site:
Special Page for "The Life Divine"
(presently on site: internal)
"The Life Divine" Book Two Part II:
The Knowledge and the Spiritual Evolution
(Fulltext in Word6-Format to download)
- also: Links to selections from
The
Life Divine (too here)
(External sites)
see also:
Sri Aurobindo's Major Teaching:
The Spiritual Evolution: ( = The last 6 chapters of "The Life
Divine") (written in 1939-1940)
(or External Links
- Fulltext in many parts of about 20 Kb each)
also:
Links (excerpts
from The Life Divine assembled by Pavitra (Philippe Barbier Saint-Hilaire)
together with excerpts of "The Synthesis of Yoga" and of "The Human
Cycle" in "The
Future Evolution of Man", also (?) here
(130 Kb) (External sites)
-
The Synthesis of Yoga (Special
Page)
Important
Note on the History of Revision and Publishing
of 'The Synthesis of Yoga'
Presently on site: internal:
Part 1: The Yoga of Divine Works
- *01 - The Four Aids (Arya January
1915 - moderately revised in 1932) (46 Kb) (internal)
Part 2: The Yoga of Divine Knowledge
Part 3: The Yoga
of Divine Love Fulltext in 8 Chapters (from May to December
1918) (155 Kb) (internal)
1 - Love and the Triple Path / 2 - The Motives of Devotion / 3 - The
Godward Emotions / 4 - The Way of Devotion / 5 - The Divine Personality
/ 6 - The Delight of the Divine / 7 - The Ananda Brahman / 8 - The Mystery
of Love.
also in French La Synthèse des Yoga
- Le Yoga de l'Amour Divin Chapitre 8 et dernier
"Le Mystère de l'Amour"
(français, traduction de Mère) (30 Kb)
(internal)
Part 4: The Yoga of Self-Perfection (all
internal)
Note: No chapter in this part was ever revised by
Sri Aurobindo. The texts of these twenty-five chapters are identical
to those of Arya chapters XLIX–LXXIII. They were renumbered I–XXV by
the editors of the 1955 edition. The Appendix consists of two incomplete
versions of a chapter Sri Aurobindo began to write in 1920 or 1921,
just before he discontinued the Arya.
- The Secret of the Veda
(Link Fulltext on external erratic
PC93 site (?)
here: one Html file of 1 Megabyte!)
also in chapters:
- Hymns to the Mystic Fire (translation of
the Veda)
- Bhagavad Gita as translated
by Sri Aurobindo, a special page from where you can read the
Bhagavad Gita chapter by chapter, (internal)
01 - The Dejection of Arjuna
/ 02 - Sankhyayoga / 03 - Karmayoga
/ 04 - Towards the Yoga of Knowledge / 05 -
The Yoga of Renunciation / 06 - The
Yoga of the Supreme Spirit / 07 - The Yoga of
Knowledge / 08 - The Immutable Brahman /
09 - The King-Knowledge or The King-Secret /
10 - God in Power of Becoming / 11 - The
Vision of the World-Spirit / 12 - Bhaktiyoga
/ 13 - The Field and Its Knower / 14 - The
Three Gunas / 15 - The Supreme Divine /
16 - Deva and Asura / 17 - Faith
and the Three Gunas / 18 - Renunciation and
Moksha
or in fulltext (137 Kb) (internal)
or download it both in Html or RTF (zipped) formats (disabled)
and many links to external sites with other translations into English
(and also a translation
into French - et aussi une traduction en français )
- Essays on the Gita (August 1916 - July 1920)
Special Page
- First series
- Second series
- The Ideal of Human Unity (September 1915-July
1918)
- The Human Cycle (former called: The Psychology
of Social Development)
-
The Future Poetry
- Link Chapter 2: The
Essence of Poetry (January 1918) (Full Chapter - External
Site) (32 Kb). If the link above doesn't work, try here.
The site does not indicate the reference: SABCL volume 9, pages
10-16.
- Link a few quotes here
(in an article on External site)
-
-
-
Links Ideal
and Progress: (Full Text in 5 chapters - External site)
- Link On
Ideals
- Link Yoga
and skill in works
- Link The
conservative mind and eastern progress
- Link Conservation
and Progress
- Link Our
Ideal
-
Evolution (Full Text
in 3 chapters - internal)
-
-
- Part 3: Materialism (internal)
(37 Kb)
From A Defence of Indian Culture:
- The Renaissance in India (internal)
- The Renaissance in India (August
1918-November 1918, reviewed and corrected in 1920) Full Text
of the 4 chapters in one file (100 Kb) (internal)
also
- The Right Remedy
Last page of 'The Renaissance in India' (9
Kb) (internal)
- Indian Spirituality and Life (in 'Arya' August-December
1919) (Full Text in 5 chapters - internal)
-
On Indian Art (full book in 4
chapters)
Links From the E-zine Srijan
(or here)
Vol1, No1
- Link Chapter
1 (January 1920) (Full Chapter on External site) (47 Kb).
Non-indicated reference is SABCL volume 14, pages 196-210.
also Link
Indian Art - Chapter 1 (Excerpts) (External site) (13
Kb)
- Link Chapter
2 (February 1920) (Full Chapter on External site) (46 Kb).
Non-indicated reference is SABCL volume 14, pages 211-225.
- Link Chapter
3 (March 1920) (Full Chapter on External site) (42 Kb).
Non-indicated reference is SABCL volume 14, pages 226-238.
- Link Chapter
4 (April 1920) (Full Chapter on External site) (51 Kb).
Non-indicated reference is SABCL volume 14, pages 239-254.
- Indian Literature (May 1920 - September 1920)
Full text in 5 parts (internal)
- The Upanishads
- The Isha Upanishad, as translated
by Sri Aurobindo and published in 'Arya' in August 1914. With
transcription of the original text in Sanskrit and notes of the
translator. (41 Kb) (internal)
Isha Upanishad en français.
Traduction
de Jean Herbert, revue et corrigée par Sri Aurobindo. (9
Kb) (interne)
- Links Selection
from Comments
on the Isha
(Fulltext) and Kena
(Fulltext) Upanishads (External sites)
- War and Self-Determination
-
From The Problem of Rebirth
(later ' Rebirth and Karma')
-
The first chapters from the year 1915 on
one page (internal) (50
Kb) or
-
Link Chapter
8: Karma
(External site)
- Thoughts and Glimpses
(Aphorisms: in "Arya" March, May, June 1915 and Thoughts and
Glimpses in "Arya" May 1916 and August 1917) (internal)
(31 Kb) et [Translation in French
] Aperçus et Pensées
(internal)
and also :
- A Preface on National Education
(Nov-Dec 1920 & January 1921) (internal)
(29 Kb)
- translations (Link Bhartrihari
on External site, out of order),
- aphorisms (internal)
(7 Kb) (Mother's comments, Link
selection on External site here)
and epigrams,
- miscellaneous essays (Link All-Will
& Free-Will - Delight of Works on External site),
- discussions on materialism, meditation, astrology (Review: About
Astrology [internal] (23
Kb)) and the universal consciousness,
- notices of books and journals,
- reviews: South Indian Vaishnava Poetry = on
Tamil poets: Andal - Nammalwar (May & July 1915) (internal)
(14 Kb)
- appreciative notes on poetry and art...
(Thanks to the encyclopaedic work "Sri Aurobindo, a biography and a history"
of K.R. Srinivasa Iyengar !)
|