HomeWhat's New?Photo-montagesText PageArya PageDisciples PageLinks

 

Mere JPG 4 Kb


La Mère : Entretiens 1953

Index

Note: Entre 1951 et 1953, il n'y a pas eu d'entretiens, mais ce que l'on appelait des "classes de traduction" au cours desquelles la Mère traduisait des oeuvres de Sri Aurobindo comme l'Idéal de l'Unité Humaine, le Cycle Humain (plus tard, les derniers chapitres de la Vie Divine et une partie de la Synthèse des yoga).
Pourtant, dès 1951 et pendant près de deux ans, la Mère a eu de nombreuses conversations avec les enfants, mais elles n'ont jamais été enregistrées.
Le soir, assise sur un banc au milieu du Terrain de jeu de l'Ashram, la Mère assistait à l'entraînement des moniteurs d'éducation physique et, pendant qu'Elle regardait les exercices, quelques enfants venaient s'asseoir près d'Elle. Ils se sont mis à poser des questions. C'était une nouvelle génération, beaucoup plus jeune que celle des Entretiens précédents. Souvent, leurs questions se bornaient à des explications de texte ou de langue qui échappaient à de jeunes Indiens.
Puis leur nombre a grandi et la Mère les a réunis chaque mercredi dans une classe. Finalement, les professeurs et les disciples se sont joints aux enfants, et, comme la classe devenait trop petite, les réunions ont commencé à avoir lieu au milieu du Terrain de Jeu.
Ainsi ont débuté en mars 1953 ce qu'on a appelé les "classes du mercredi", qui se sont poursuivies jusqu'en novembre 1958.

Notons que les huit premiers entretiens de 1953 n'ont été que partiellement enregistrés. Ils sont reproduits ici tels qu'ils sont parvenus à notre connaissance.


Les tables des matières des chapitres des éditions de "Entretiens 1953" en français et en anglais diffèrent assez grandement... Voyez donc la table des matières de la traduction en anglais, c'est aussi instructif.
  • 18 mars 1953: Vous croyez être extraordinaire... à des millions d'exemplaires - Les familles d'êtres. [Commentaire de Entretien 1929: 7 avril 1929]
  • 25 mars 1953: Le tout est d'être sincère. [Commentaire d'une partie de l'Entretien 1929: 14 avril 1929]
  • 1er avril 1953: Ambition : le ver rongeur - L'homogénéité de l'être et le poteau indicateur (ou le miroir). [Suite du commentaire d'une partie de l'Entretien 1929: 14 avril 1929]
  • 8 avril 1953: Si vous voulez aider l'humanité... - Où est "moi" ? - Le pouvoir des "formations". [Suite du commentaire d'une partie de l'Entretien 1929: 14 avril 1929]
  • 15 avril 1953: Le Divin ne se retire pas : on se rend incapable de Le recevoir - Quand on a une base solide, on peut recevoir une quantité de forces. [Suite du commentaire d'une partie de l'Entretien 1929: 14 avril 1929]
  • (à suivre)

"Entretiens 1953"
est publié par Sri Aurobindo Ashram - Pondichéry
diffusé par SABDA


EmailGif 1K

[ Sign my GuestBook ] guestbook Gif [ Read my GuestBook ]
[ GuestBook by TheGuestBook.com ]


HomeWhat's New?Photo-montagesText PageArya PageDisciples PageLinks