HomeWhat's New?Photo-montagesText PageArya PageDisciples PageLinks


Mother 5 Kb JPG

La Mère: Prières et Méditations
The Mother: Prayers and Meditations


25 septembre 1914 - September 25, 1914


Original French and English translation

Le 25 septembre 1914

Ô divine adorable Mère, avec Ton aide qu'y a-t-il d'impossible ? L'heure des réalisations est proche et Tu nous as assuré Ton concours pour accomplir intégralement la suprême Volonté.
Tu nous as accueillis comme les bons intermédiaires entre les Impensables réalités et les relativités physiques, et Ta constante Présence parmi nous est un gage de Ton active collaboration.
Le Seigneur a voulu, et Tu réalises;
Une Lumière nouvelle poindra sur la terre.
Un monde nouveau naîtra.
Et les choses promises seront accomplies.

in "Prières et Méditations" page 344
publié par Sri Aurobindo Ashram - Pondichéry


September 25, 1914

O DIVINE and adorable Mother, with Thy help what is there that is impossible? The hour of realisations is near and Thou hast assured us of Thy aid that we may perform integrally the supreme Will.
Thou hast accepted us as fit intermediaries between the unthinkable realities and the relativities of the physical world, and Thy constant presence in our midst is a token of Thy active collaboration.
The Lord has willed and Thou dost execute:
A new light shall break upon the earth.
A new world shall be born,
And the things that were promised shall be fulfilled.

(Translation by Sri Aurobindo)

in CWM, volume 1, "Prayers and Meditations" (page 249)
published by Sri Aurobindo Ashram - Pondicherry
diffusion by SABDA



EmailGif 1K

[ Sign my GuestBook ] guestbook Gif [ Read my GuestBook ]
[ GuestBook by TheGuestBook.com ]


HomeWhat's New?Photo-montagesText PageArya PageDisciples PageLinks