|
Because of pending problems of copyright, all the photos, links and access
to Satprem's voice of that page have been disabled. |
Links disabled on request
of the Institut of Recherches Evolutives - Paris : December 22, 2000
"Je ne peux dire que mon expérience, n'est-ce pas ?" - "I can only
speak of my experience, don't you agree?"
 |
Je ne peux dire que mon expérience,
n'est-ce pas ? Un homme ne commence à être que quand il arrive au rien total de ce qu'il est, de ce qu'il croit, de ce qu'il pense, de ce qu'il aime. Quand on arrive à ce rien complet, alors il faut que quelque chose SOIT, ou on MEURT, n'est-ce pas ? Moi, j'ai connu ça dans le décor des camps de concentration: il n'y avait plus rien, tout était... tout était cassé, brisé. Même moi, j'étais brisé. Tous les idéaux, les noblesses, tout était cassé, brisé. Il n'y avait rien, rien, RIEN, vous comprenez ? Il n'y avait pas de politique, pas de religion, il n'y avait rien à quoi s'accrocher. Alors, quand il n'y a rien, qu'est-ce qu'il reste ? Qu'est-ce qu'il reste ? Il y a un centre de Force(s), d'Être, il y a quelque chose qui reste, et c'est ça, la clé ! C'est pas tout ce qu'on pense, c'est pas tout ce qu'on sent, c'est pas tout ce qu'on aime, c'est pas les idéaux, c'est pas le Bon Dieu, c'est pas... c'est rien de tout ça ! C'est quelque chose qui est... poignant, comme si tout l'être était ramassé dans une... dans une angoisse si intense que c'est comme une prière ou comme..., c'est de l'Amour. C'est quelque chose qui est chaud, puissant, qui n'a pas de mot, qui est l'Être ! Qui est ce qu'on est ! C'est ça, la question ou la chose à laquelle tout le monde arrive. Quand tout s'écroule, qu'est-ce qu'il reste ? Satprem |
 |
I can speak only of my own experience, don't
you agree? A man begins to be only when he arrives to the total annihilation of what he is, of what he believes in, of what he thinks of, of what he likes. When we arrive to this entire annihilation, then something must BE, otherwise we DIE, don't we? As for me, I have known that in the scenery of the concentration camps: there was nothing more, everything was... everything was broken, smashed. I too was broken. All ideals, all noble things, everything was broken, smashed. There was nothing, nothing, NOTHING, do you understand? There was no politics, no religion, there was nothing to hang on to. Then, when there is nothing, what does it remain? What does it remain? There is a centre of Force(s), of Being, there is something that remains, and that is the key! It is not what we think, it is not what we feel, it is not what we like, it is not the ideals, it is not God, it is not... it is nothing of all that! It is something that is... poignant, as if the whole being was gathered in an... in an anguish, which is so severe that it becomes like a prayer or like..., it is Love. It is something that is warm, mighty, that has no word, that is the Being! That is what we are! This is the question or the thing to which everybody arrives. When everything collapses, what does it remain? Satprem |
[